Cargando...
Close
El Torneo de Fútbol B&B x Municipal es una actividad deportiva organizada y ejecutada por el CLUB SOCIAL Y DEPORTIVO MUNICIPAL, con el apoyo de PRODUCTOS ALIMENTICIOS CENTROAMERICANOS, SOCIEDAD ANÓNIMA, que podrá denominarse indistintamente «B&B», en su calidad de patrocinadora. Para efectos de los presentes términos y condiciones, el Club será responsable de la planificación, operación, supervisión y seguridad del torneo, mientras que la participación de B&B se limitará a los alcances propios del patrocinio y presencia de marca previamente autorizados. Los presentes términos y condiciones regulan la inscripción y participación de los equipos y de sus respectivos integrantes, y se complementan con el reglamento deportivo, el cual deberá ser comunicado y aceptado antes del inicio del torneo.
Las jornadas se realizarán el 24 y 31 de octubre y el 14 de noviembre de 2026, de 9:00 a. m. a 4:00 p. m., hora de Guatemala. Sede y dirección: 1ERA. AVENIDA 19-29 KILÓMETRO 14.5 SAN MIGUEL PETAPA. Los horarios de cada partido se comunicarán mediante redes sociales oficales del club y marca. La franja indicada corresponde a cada jornada y no implica actividad física continua para cada participante.
Podrán participar hombres y mujeres de 14 a 17 años. Cada equipo deberá inscribir un mínimo de 7 y un máximo de 12 integrantes. Este rango corresponde a la nómina del equipo y no determina el número de jugadores simultáneos en cancha.
Las categorías por edad y la modalidad de los equipos —masculinos, femeninos o mixtos— se definirán y comunicarán antes de la inscripción, procurando condiciones de seguridad y equilibrio deportivo. Cada equipo designará una persona adulta como responsable de contacto. Su designación no sustituye la autorización individual de cada participante.
La inscripción y participación son gratuitas y no requieren la compra de productos. La inscripción quedará confirmada cuando el organizador verifique los requisitos y lo comuniquen al responsable del equipo.
Deberá entregarse la nómina con nombre y fecha de nacimiento de cada integrante, documento que permita verificar su edad, autorización individual firmada y contacto de emergencia. Se verificará la identidad y calidad del padre, madre o tutor con documentación pertinente. No se solicitarán datos ajenos a la organización y seguridad del torneo.
Todos los participantes deberán presentar, antes de su primer partido, autorización escrita y firmada por su padre, madre en ejercicio de la patria potestad o tutor legal. Sin este documento, o cuando no pueda verificarse su autenticidad o la representación invocada, el menor no podrá participar. No se aceptará la firma del capitán, entrenador u otro adulto como sustituto de esta autorización, salvo que sea su representante legal acreditado.
No habrá premios económicos para los ganadores ni para los demás participantes. Ganar o participar no dará derecho a recibir dinero en efectivo, transferencias, cheques ni pagos por resultados deportivos. Cualquier reconocimiento no monetario, si lo hubiere, deberá anunciarse expresamente por el organizador y patrocinador y no será canjeable por dinero. Estos términos no prometen reconocimientos adicionales.
El padre, madre en ejercicio de la patria potestad o tutor legal autoriza y cede, de forma expresa, gratuita y durante la vigencia del patrocinio, al CLUB SOCIAL Y DEPORTIVO MUNICIPAL y a PRODUCTOS ALIMENTICIOS CENTROAMERICANOS, SOCIEDAD ANÓNIMA —B&B—, en su calidad de patrocinadora, el derecho de captar, fijar, reproducir, editar, publicar, comunicar y difundir la imagen, voz, nombre y testimonios del menor obtenidos con motivo de su participación en el torneo, exclusivamente para fines institucionales, informativos, publicitarios, comerciales, de mercadeo, comunicación corporativa, sostenibilidad y responsabilidad social empresarial vinculados con el torneo y el patrocinio, a través de medios impresos, audiovisuales, digitales y redes sociales, sin más contraprestación que la participación en la actividad. Esta autorización no permite usos que menoscaben la dignidad, privacidad, seguridad o el interés superior del menor
El participante y su padre, madre o tutor deberán informar, de forma confidencial, las lesiones, restricciones médicas, alergias u otras condiciones conocidas relevantes para una participación segura. No deberá jugar quien tenga una contraindicación médica, presente síntomas incompatibles con el esfuerzo o se encuentre lesionado. Cuando existan dudas sobre su aptitud, deberá obtenerse valoración profesional antes de participar.
Los participantes deberán utilizar calzado adecuado a la superficie, espinilleras y la indumentaria definida en el reglamento; retirar objetos peligrosos; respetar los descansos e indicaciones de hidratación; y avisar inmediatamente si presentan dolor, mareo o malestar. El organizador podrá detener su participación por motivos de seguridad, informando al adulto responsable.
El fútbol es una actividad de contacto y esfuerzo físico que implica riesgos, entre ellos caídas, choques, golpes, esguinces, fracturas, lesiones musculares y otras afectaciones, incluso graves. El participante y su padre, madre o tutor reconocen estos riesgos y aceptan voluntariamente la participación.
En la medida permitida por la legislación aplicable, el organizador no se hará responsable de las lesiones o accidentes derivados exclusivamente de los riesgos ordinarios e inherentes a la práctica del fútbol que no sean legalmente imputables a una acción u omisión de del organizador o de las personas por quienes deban responder. La firma de la autorización no sustituye las medidas de prevención y seguridad exigibles al organizador.
Ante una lesión o emergencia, se suspenderá la actividad del participante y se avisará al contacto registrado. El organizador coordinará la asistencia y, cuando proceda, el traslado a un centro asistencial, conforme al protocolo del evento y a las indicaciones del personal de salud. La atención urgente no deberá demorarse por no lograr contacto inmediato con el representante.
Antes de abrir la inscripción deberán definirse y comunicarse: responsable de primeros auxilios, medios para activar asistencia y traslado, centro de referencia y existencia o ausencia de seguro de accidentes, con sus coberturas y exclusiones si aplica. Estos términos no acreditan la contratación de seguro alguno. La asignación de gastos médicos se regirá por la cobertura efectivamente contratada y la responsabilidad que corresponda conforme a la ley; no se presume su traslado automático a las familias.
Antes de la inscripción se entregará el reglamento con la modalidad de juego, jugadores en cancha, duración de partidos, sustituciones, calendario, puntuación, desempates, incomparecencias y procedimiento de reclamos. Los participantes deberán cumplir las decisiones arbitrales y las instrucciones de seguridad, y tratar respetuosamente a compañeros, rivales, personal y público.
Se prohíben las agresiones, amenazas, acoso, discriminación, suplantación de identidad, falsificación documental, consumo de alcohol o drogas y porte de armas. Los incumplimientos podrán dar lugar a advertencia, suspensión o descalificación según su gravedad y el reglamento. Las decisiones deberán comunicarse con su motivo y permitir al responsable presentar su versión, sin impedir el retiro inmediato ante un riesgo para la seguridad.
El padre, madre o tutor deberá coordinar la llegada y salida segura del menor, proporcionar un teléfono disponible durante la jornada e identificar al adulto autorizado para recogerlo cuando corresponda. El organizador comunicará el procedimiento de ingreso, supervisión y salida del recinto. Estas obligaciones familiares no eliminan los deberes de cuidado que correspondan a la organización durante la actividad.
El organizador en conjunto con B&B podrá ajustar horarios, reprogramar o suspender jornadas por condiciones climáticas, emergencias, riesgos de seguridad, disposiciones de autoridad u otras causas justificadas. Informarán los cambios por el canal oficial con la mayor anticipación posible. Los cambios esenciales deberán comunicarse a los representantes y requerir nueva autorización cuando modifiquen el alcance de la originalmente otorgada. Las familias podrán retirar al menor sin penalidad.
'/%3E%3Cpath%20fill='%23b2b2b2'%20d='M241%20382q0%2016%2017%2026%2017%2011%2042%2011t42-11q16-11%2017-26V269H241'/%3E%3Cpath%20fill='%239f7e00'%20d='M241%20379q0%2014%208%2023%209%209%2021%209%2014%200%2021-9%209-9%209-23V269h-59'/%3E%3Cpath%20d='M241%20339v-70h59v110q0%2014-9%2023l-6%205v-68h-15v72q-8%200-14-4v-68zm59%2040c0%2022%2015%2032%2029%2032%2021%200%2030-18%2030-32v-40h-59'/%3E%3Cpath%20fill='%239f7e00'%20d='M266%20277v5h2v12h-3v-5h2v-5h-9v5h2v5h-4v9h3v18h-5v10h34v-10h-5v-18h3v-9h-4v-5h2v-5h-9v5h2v5h-3v-12h2v-5zm42%20101q0%2010%206%2017%206%206%2015%207%2010-1%2016-7%206-7%206-17v-29h-43'/%3E%3Ccircle%20fill='%230044ad'%20cx='329.5'%20cy='372'%20r='6'/%3E%3Cellipse%20fill='%230044ad'%20cx='300'%20cy='340'%20rx='16'%20ry='21'/%3E%3C/svg%3E){kind=small}
